SÜNEN İBN-İ MACE

Bablar Konular Numaralar

KİTABU’L-VESAYA

<< 2698 >>

DEVAM: 1- RESULULLAH (SALLALLAHU ALEYHİ VE SELLEM) VASİYYET ETTİ Mİ? BABI

 

حدّثنا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ. ثنا مُحَمَّد بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أُمِّ مُوسى، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: كَانَ آخِرَ كَلاَمِ النَّبِّي صلى الله عليه وسلم :  ((الصلاةَ وَمَامَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ)).

 

Alî bin Ebî Tâlib (r.a.)'en; Şöyle demiştir: Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in (vefatı sıralarındaki) son sözü: «Namaza (devam ediniz) ve sağ ellerinizin mâlik olduğu şeylere dikkat ediniz),» emri idi.

 

 

AÇIKLAMA:     Enes (r.a.)'ın hadisi Zevaid türündendir. Tuhfe'nin beyanına göre Ali (r.a.)'ın hadisini Nesai de rivayet etmiştir.

 

Bu iki hadiste belirtildiği gibi Resul-i Ekrem (Aleyhi's-salatü ve'sselam) son nefeslerini verirken beş vakit namaza devam edilmesini ve müslümanların malik olduğu şeylerin hak ve hukukuna riayet etmelerini tavsiye buyurmuştur.

 

Mallar el ile kazanıldığı ve alış verişlerde genellikle sağ el kullanıldığı için ''sağ ellerinizin malik olduğu'' tabiri kullanılmıştır. Müslümanların malik olduğu şeylerden maksad ise zekata tabi mallar ile köle ve cariyelerdir. Yani mallarınızın zekatını hakkıyle veriniz ve köle ile cariyelerinize iyi muamele ediniz. Onların haklarına riayet ediniz. Bu iki emir ahkamla ilgilidir. Demek ki, ahkamla ilgili olarak Resul-i Ekrem (s.a.v.)'in son tavsiyesi bu iki meseleye aittir. Tercemede parantez içi ilave ile ahkam kaydını koymanın sebebi şudur: Diğer bazı hadislerde rivayet edildiği gibi Resul-i Ekrem Cs.a.v.)'in son nefeslerini verirken buyurduğu son söz ''AIlalıım bana mağfiret eyle ve beni Refik-i A'Uı'ya eriştir.''

 

''Refik-i A'la'' ile kasdedilen mana hakkında müteaddid yorumlar bulunur. Bu husus 1619 nolu hadiste geçti. Oraya bakılabilir.